ABSTRACT
Introducción: Las vasculitis asociadas a anticuerpos anti citoplasma de neutrófilos (ANCA) son entidades clínicas poco frecuentes con manifestaciones amplias que se asocian a retos diagnósticos. El tratamiento oportuno se asocia a mejoría pronóstica significativa. Caso clínico: Femenina de 45 años que acude con síntomas constitucionales de 2 meses de evolución, asociado en las últimas 2 semanas a hipoacusia progresiva. Se evidencia lesión renal aguda asociada a datos de sedimento urinario activo. El perfil inmune solicitado resultó positivo para ANCA PR-3, y la biopsia renal confirma el diagnóstico de Granulomatosis con Poliangeitis. Se inicia tratamiento inmunosupresor con ciclofosfamida, con poca mejoría de la función renal y requerimiento de hemodiálisis crónica. La amplia variedad de manifestaciones clínicas asociadas a las vasculitis ANCA conducen a la incapacidad de diagnosticarlas tempranamente y la hipoacusia, aunque descrita, es una manifestación inicial poco frecuente. Conclusión: Las VAA son entidades clínicas poco frecuentes y cuando se presentan con manifestaciones atípicas, suelen ser un reto diagnóstico. Resulta imperativo considerarla en casos de síntomas constitucionales, asociados a manifestaciones renales, otorrinolaringológicas y pulmonares. (provisto por Infomedic International)
Introduction: Anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitides are rare clinical entities with broad manifestations that are associated with diagnostic challenges. Prompt treatment is associated with significant prognostic improvement. Case report: 45-year-old female presenting with constitutional symptoms of 2 months of evolution, associated in the last 2 weeks with progressive hypoacusis. Acute renal lesion associated with active urinary sediment data was evidenced. The requested immune profile was positive for ANCA PR-3, and the renal biopsy confirmed the diagnosis of Granulomatosis with Polyangiitis. Immunosuppressive treatment with cyclophosphamide was started, with little improvement in renal function and requiring chronic hemodialysis. The wide variety of clinical manifestations associated with ANCA vasculitis lead to the inability to diagnose them early and hypoacusis, although described, is a rare initial manifestation. Conclusion: AAV are rare clinical entities and when they present with atypical manifestations, they are often a diagnostic challenge. It is imperative to consider it in cases of constitutional symptoms, associated with renal, otorhinolaryngologic and pulmonary manifestations. (provided by Infomedic International)